爷们儿些

南希（蕾克·贝尔 Lake Bell 饰）是一名34岁的女记者，一天，在火车上，南希邂逅了一个女孩，女孩将自己手上的一本书留给了南希，这本书是女孩和她的相亲对象的接头暗号。列车到站之后，南希想要将书还给女孩，然而女孩早已经不见了踪影。　　就在南希手持着书本在伦敦滑铁卢车站大钟底下徘徊之际，一个名为杰克（西蒙·佩吉 Simon Pegg 饰）的男子喊住了南希，他手中有一本和南希一模一样的书。原来，杰克误将南希错认为了自己的相亲对象。就这样，在误打误撞之中，南希和杰克开始了交往，这段由一个误会开启的感情，能否顺利的走到终点呢？…